愛の湖をはじめ、ブルージュの運河のあちらこちらで見かける白鳥たちは、愛くるしい姿でブルージュの街を彩っています。 職人の手によって生み出された手彫りの羽は、繊細で柔らかく、しっくりと指に馴染みます。柔らかな羽と曲線の調和をお楽しみください。
The lovely swan, which we can see not only on the lake of love but on the water in the canals all overBrugge is a sweet symbol of Brugge. The texture of the wings hand-curved by Japanese top-level craftsman is so silky and delicate that the ring smoothly fits your finger. Enjoy the harmony of gentle wing and its curve.
